IreneEDWARDS16 September, 2026. Peacefully at Bodawen Nursing Home, Porthmadog, late of Blaenau Ffestiniog, aged 94 years. Beloved wife of the late Robert David (Bob/Bobby) Edwards, and devoted mother of Derek and Sheila, Terry and his late wife Corinne, Annette and Colette, and David and Wendy. Also proud grandmother of Lisa, Geraint, Gethin and Aled, and fond great-grandmother of Dyfi, Pedr and Ellis.
Funeral on Friday, 9 October, 2026. Public service at Bangor Crematorium at 1.30 p.m.
Family flowers only, but donations in memory of Irene will be gratefully accepted towards Dementia Research UK and Cats Protection.
Enquiries to Roberts & Owen, Birmingham House, Pen-y-groes. LL54 6PL. 01286 881280.
******
16 Medi, 2026. Yn dawel yng Nghartref Nyrsio Bodawen, Porthmadog, gynt o Flaenau Ffestiniog, yn 94 mlwydd oed. Priod annwyl y diweddar Robert David (Bob/Bobby) Edwards, a mam arbennig Derek a Sheila, Terry a'i ddiweddar briod Corinne, Annette a Colette, a David a Wendy. Hefyd nain falch Lisa, Geraint, Gethin ac Aled, a hen-nain hoff Dyfi, Pedr ac Ellis.
Angladd brynhawn Gwener, 9 Hydref, 2026. Gwasanaeth cyhoeddus yn Amlosgfa Bangor am 1.30 o'r gloch.
Blodau'r teulu'n unig, ond derbynnir rhoddion yn ddiolchgar er cof am Irene tuag at Dementia Research UK a Cats Protection.
Ymholiadau i Roberts & Owen, Birmingham House, Pen-y-groes. LL54 6PL. 01286 881280.
Keep me informed of updates
