GwynBUCKLANDBUCKLAND - GWYN. Dymuna Ann, David, Beth a theulu'r diweddar Gwyn Buckland o 30 Brynteg, Llandegfan ddiolch yn ddiffuant i bawb am bob arwydd o gydymdeimlad a charedigrwydd a ddangoswyd tuag atynt yn ystod eu profedigaeth. Diolch yn fawr am y cardiau, galwadau ffon ac ymweliadau a fu'n gysur mawr iddynt. Diolch arbennig i'r Parchedigion Olaf Davies, John Gwilym Jones a Dr. Huw John Hughes a'r organyddes am eu gwasanaeth, am y rhoddion hael o £1,386 a dderbynnir tuag at UNICEF, i aelodau Côr y Traeth am eu presenoldeb ar ddiwrnod yr angladd ac i Melvin Rowlands yr ymgymerwr am ei drefniadau gofalus. BUCKLAND - GWYN. Ann, David, Beth and family of the late Gwyn Buckland of 30 Brynteg, Llandegfan wish to thank everyone for every expression of sympathy and kindness shown towards them during their recent bereavement. Thank you for the many cards, telephone calls and personal visits which were a great comfort to them. Special thank you to the Reverends Olaf Davies, John Gwilym Jones and Dr. Huw John Hughes and the organist for their service, for the generous donations of £1,386 received towards UNICEF, to members of Côr y Traeth for their attendance and the funeral director Melvin Rowlands for his dignified arrangements.
Keep me informed of updates